Tłumaczenia dla hasła „kardynałowie“ w hiszpańsko » polski słowniku

los cardenales van antes que los obispos

kardynałowie idą przed biskupami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto, jak wynika z późniejszych przekazów, niemal wszyscy kardynałowie aspirowali do zdobycia tiary.

pl.wikipedia.org

Kardynałowie mogli wskazywać więcej niż jedną osobę, jednak wyniki ankiety rozczarowały.

pl.wikipedia.org

Najpierw kardynałowie zredagowali kapitulację wyborczą zobowiązującą elekta do dążenia ze wszystkich sił do zakończenia schizmy, w razie potrzeby także przez abdykację.

pl.wikipedia.org

Obecni na konklawe profrancuscy kardynałowie próbowali przeciwdziałać poczynaniom przeciwnego obozu.

pl.wikipedia.org

Nawet ci kardynałowie prezbiterzy którzy pozostali w obozie gregoriańskim protestowali przeciw uprzywilejowaniu kardynałów biskupów.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z ówczesnymi regułami kardynałowie mogli wskazywać nawet po kilku kandydatów naraz, zaznaczając kolejność preferencji.

pl.wikipedia.org

W nawiasach podane są okresy, w jakich kardynałowie ci są udokumentowani źródłowo.

pl.wikipedia.org

W kolejności starszeństwa są: kardynał dziekan, kardynał subdziekan, kardynałowie biskupi rytu łacińskiego, kardynałowie biskupi będący patriarchami kościołów wschodnich (czyli z własnym tytułem).

pl.wikipedia.org

W pokojach pozostawia się aparaty telefoniczne, ale kardynałowie mogą dzwonić tylko po liniach wewnętrznych w budynku.

pl.wikipedia.org