Tłumaczenia dla hasła „armią“ w polsko » hiszpański słowniku

armia <D. -ii> RZ. r.ż.

armia

ejército r.m.

służyć w armii

hacer el servicio militar

wstąpić do armii

ingresar en el ejército

Przykładowe zdania ze słowem armią

dowodzenie armią

mando r.m. un ejercito

objąć panowanie nad armią

tomar el control del ejército

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po 1748 roku znakomicie wyposażona i wyćwiczona na wzór prusko-fryderycjański armia sardyńska nie brała już udziału w walkach.

pl.wikipedia.org

Łącznie w trakcie wojny domowej ponad 200 tysięcy osób opuściło swe domy samodzielnie, a dalszych 800 tysięcy mieszkańców prowincji przymusowo wysiedliła armia rządowa.

pl.wikipedia.org

Armia rozpierzchła się grabiąc okoliczne wsie, była nieopłacana.

pl.wikipedia.org

Po zapadnięciu zmroku, armia rebeliantów ponowiła dwutorowy atak na utracone pozycje.

pl.wikipedia.org

Po tym jak terroryści grabili i palii chrześcijańskie domy oraz kościoły, a także zabijali mieszkańców, którzy nie przyjęli konwersji na islam, armia przystąpiła do skutecznego kontrataku.

pl.wikipedia.org

Według niego, armia planowała umieszczenie komandosów na górnym pokładzie statku, skąd mieli dostać się na mostek kapitański i przejąć kontrolę nad jednostką.

pl.wikipedia.org

Armia gethów podjęła próbę otwarcia portalu umożliwiającego dostanie się do galaktyki rasie syntetyczno-organicznych statków kosmicznych znanych jako Żniwiarze, którzy co pięćdziesiąt tysięcy lat unicestwiają wszelkie życie organiczne w galaktyce.

pl.wikipedia.org

Za władcą maszeruje jego armia oraz jeńcy i łupy.

pl.wikipedia.org

Faktycznie przez długi czas armia francuska z urzędu pozwalała jedynie na pojedynki floretem.

pl.wikipedia.org

Od tej pory tylko armia używała szlaku w czasie późniejszych kampanii militarnych, ale położono też wzdłuż tej drogi linię telegraficzną.

pl.wikipedia.org