Tłumaczenia dla hasła „bezowocny“ w polsko » hiszpański słowniku

bezowocny PRZYM.

bezowocny

infructuoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Marzec i kwiecień niemal w całości upłynął na oczekiwaniu na zagranicznych kardynałów i instrukcje dworów oraz bezowocnych próbach osiągnięcia jakiegoś kompromisu.

pl.wikipedia.org

Ich pierwsza wspólna sesja nagraniowa odbyła się 5 lipca i była bezowocna aż do późnego wieczoru.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednimi konsekwencjami dezorientacji kredytowej są: brak zaufania, strata czasu, oszustwa handlowe, bezowocne i powtarzające się wnioski o płatność, skomplikowane z nieregularnymi i rujnującymi obszarami.

pl.wikipedia.org

Od 22 grudnia 1565 do 5 stycznia 1566 odbyło się łącznie 15 bezowocnych głosowań.

pl.wikipedia.org

Jego kariera jako konsultant biznesowy jest raczej bezowocna.

pl.wikipedia.org

Od połowy 1903 r. kontynuowano mimo to pertraktacje, które jednak pozostały bezowocne.

pl.wikipedia.org

Po wyznaczeniu współrzędnych i bezowocnym przeszukaniu ściółki naukowcy zebrali próbki ściółki do plastikowych worków.

pl.wikipedia.org

Po tygodniu bezowocnych poszukiwań okrętu została uznana za zmarłą.

pl.wikipedia.org

Od 9 września do 16 grudnia odbyło się 68 bezowocnych głosowań.

pl.wikipedia.org

Przełamanie obrony państw centralnych udało się dopiero w 1918, po latach bezowocnych walk.

pl.wikipedia.org