Tłumaczenia dla hasła „bezpardonowy“ w polsko » hiszpański słowniku

bezpardonowy PRZYM.

bezpardonowy

encarnizado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To horror surowy, niekiedy wręcz bezpardonowy.

pl.wikipedia.org

Wygląda na miłą osobę i posłuszną dziewczynkę, ale potrafi być naprawdę zawzięta i bezpardonowa.

pl.wikipedia.org

Toscani krytykuje w sposób bezpardonowy sztuczność, nieszczerość, przejaskrawienie i kicz, jaki występuje powszechnie we współczesnej reklamie.

pl.wikipedia.org

Jako aktorka spotka się z napastliwymi i bezpardonowymi atakami krytyków.

pl.wikipedia.org

Jego bezpardonowe oskarżenia włoskich polityków wzbudziły burzliwą dyskusję w kraju i zapewniły mu rozgłos europejski.

pl.wikipedia.org

Bezpardonowa walka o najważniejsze stanowisko w południowoamerykańskim kraju zaczyna przypominać osobisty pojedynek dwojga doświadczonych strategów.

pl.wikipedia.org

Dopiero bezpardonowa krytyka rewolucji październikowej przyniosła mu łatkę zdrajcy.

pl.wikipedia.org

Uważał, że należy wypowiedzieć bezpardonową walkę religii, odgrywającej czołową rolę w utrzymywaniu nierówności społecznych i ucisku biednych przez bogatych.

pl.wikipedia.org

Zadaniem gracza jest zarządzanie firmą zajmującą się robotami budowlanymi oraz bezpardonowa rywalizacja z lokalną konkurencją branżową.

pl.wikipedia.org

Był obrońcą cenionym za waleczność i bezpardonowy styl gry.

pl.wikipedia.org