Tłumaczenia dla hasła „brzegowy“ w polsko » hiszpański słowniku

brzegowy PRZYM.

linia brzegowa

ribera r.ż. litoral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zawierała ona nie tylko kształt linii brzegowej, ale i powierzchnię samego kontynentu, które obecnie są pod lodem.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jest zdominowana przez strome klify dochodzące do 100 m wysokości.

pl.wikipedia.org

Aby opis automatu komórkowego był pełny, niezbędne jest określenie warunków brzegowych i początkowych.

pl.wikipedia.org

Jezioro posiada bardzo rozwiniętą linię brzegową, proces lądowacenia zbiornika doprowadził do zaniknięcia środkowej części jeziora.

pl.wikipedia.org

Ma powierzchnię 9,2 hektara, linię brzegową o długości 1670 m.

pl.wikipedia.org

Avalon jest wiejsko-miejskim nadbrzeżnym miasteczkiem, ze zorientowanymi na turystów przedsiębiorstwami usługowymi stojącymi wzdłuż linii brzegowej.

pl.wikipedia.org

Ma powierzchnię 536 hektarów, linię brzegową o długości 16173 m.

pl.wikipedia.org

Zagadnienie to posiada rozwiązania regularne, o ile warunki brzegowe mają postać ciągłą.

pl.wikipedia.org

W początkowym etapie lód brzegowy rozwija się w postaci cienkiego szkliwa wodnego (ang. ice rind), aż do utworzenia w sprzyjających warunkach grubej, jednolitej pokrywy lodowej.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jest średnio rozwinięta, a brzegi są niskie i w znacznej części podmokłe, otoczone pojedynczym pasem drzew.

pl.wikipedia.org