Tłumaczenia dla hasła „buddyzm“ w polsko » hiszpański słowniku

buddyzm <D. -mu> RZ. r.m.

buddyzm

budismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pewne religijne i duchowe systemy, takie jak formy buddyzmu, które nie wspierają wiary w bogów będących stwórcami i opiekunami świata, bywają opisywane jako ateistyczne.

pl.wikipedia.org

W innych religiach świata, w tym w buddyzmie i islamie używane są sznury modlitewne przypominające funkcją i kształtem chrześcijański różaniec.

pl.wikipedia.org

Jednak wczesny buddyzm był na wpół krytyczny: odrzucał rzeczywistość substancji – duszę (pudgala-nairātmya), ale dogmatycznie popierał rzeczywistość dharm, oddzielnych elementów.

pl.wikipedia.org

Wadżrajana jest nurtem buddyzmu związanym z praktyką tantr, stąd stosuje się również nazwę tantrajana.

pl.wikipedia.org

Niemniej wielość szkół implikuje zmienność rytuałów – najbogatszy w nie jest buddyzm tybetański.

pl.wikipedia.org

W szkole ningma buddyzmu tybetańskiego istnieje porównanie mahamudry tantr ze zrealizowaniem w praktyce tzw. tantr wewnętrznych, w szczególności tantr maha jogi.

pl.wikipedia.org

Mężczyzn było 5 610, a kobiet 4 790. 7 029 osób wyznawało islam, 1 130 chrześcijaństwo, a 1 104 buddyzm.

pl.wikipedia.org

Shingon (jap. 真言; pol. "prawdziwe słowa") – japońska odmiana buddyzmu ezoterycznego tzn. wadżrajany (jap. 密教 mikkyō z j. chińskiego 密教 mìjiào – "tajemna nauka, nauki niejawne").

pl.wikipedia.org

Dorastała w tolerancyjnym domu, gdzie buddyzm i chrześcijaństwo koegzystowały ze sobą.

pl.wikipedia.org

Nie zetknął się również z politycznym skorumpowaniem dość typowym dla japońskiego buddyzmu.

pl.wikipedia.org