Tłumaczenia dla hasła „budowa“ w polsko » hiszpański słowniku

budowa RZ. r.ż.

1. budowa (budowanie):

budowa

construcción r.ż.

w budowie

en construcción

plac budowy

obra r.ż.

2. budowa (konstruowanie):

budowa

construcción r.ż.

3. budowa (teren budowy):

budowa

obra r.ż.

4. budowa (struktura):

budowa

estructura r.ż.

5. budowa (kształt ciała):

budowa

complexión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budowa jest w całości realizowana z dobrowolnych datków wiernych oraz biletów wstępu.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmuje się m.in. problematyką budowy baz danych dla lokalnych i regionalnych systemów informacji przestrzennej.

pl.wikipedia.org

Suka biłgorajska – staropolski smyczkowy instrument muzyczny z grupy chordofonów ludowych, budową przypominający skrzypce.

pl.wikipedia.org

Budowa kanału żeglugowego wymaga nie tylko pozwolenia na budowę, ale i pozwolenia wodnoprawnego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na udział magnezu w budowie chlorofili, podstawowym objawem jego niedoboru jest chloroza związana z ograniczoną syntezą tych barwników.

pl.wikipedia.org

Dopiero budowa kanału w latach 1899-1903 umożliwiła regularną żeglugę.

pl.wikipedia.org

Dba o to, aby budowa została wykonana rzetelnie i zgodnie z zasadami wiedzy technicznej.

pl.wikipedia.org

Budowa odłącznika jest znacznie prostsza niż budowa wyłącznika.

pl.wikipedia.org

Niekorzystnie na jego populacje wpływa budowa monokultur leśnych, jak też zalesianie polan.

pl.wikipedia.org

Sądzono także, że „krzepka” budowa ciała koreluje z redukcją łuku naczyniowego na pierwszym kręgu ogonowym.

pl.wikipedia.org