Tłumaczenia dla hasła „cało“ w polsko » hiszpański słowniku

cało PRZYSŁ.

wyjść cało (z wypadku)

salir ileso

wyjść cało (z opresji)

salir incólume

Przykładowe zdania ze słowem cało

wyjść cało (z wypadku)

salir ileso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szybciej pokrywa się cało farbą i tworzy detale.

pl.wikipedia.org

Gdy ci, pewni że wychodzą z opresji cało, odpływają na pewną odległość, granat eksploduje zabijając wszystkich.

pl.wikipedia.org

Sindbad nie zawsze rozsądny wychodzi jednak cało z wszystkich opresji dzięki uczciwości, przyjaźni i szczęściu.

pl.wikipedia.org

Jednak wychodzi cało z wypadku, która zmienił barwy jego kostiumu i spowodował utratę zmysłów.

pl.wikipedia.org

Niepopularny wśród protestujących, w 1948 wyszedł cało z kilku zamachów na swoje życie.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do licznych prób zamordowania głównego bohatera, z których wychodzi on cało, dzięki przebiegłości lub zbiegom okoliczności.

pl.wikipedia.org

Mannock wychodzi cało z wypadku, ma nadzieję, że zostanie odnaleziona.

pl.wikipedia.org

Nie tylko wychodzi ona cało z opresji, ale nawet okazuje się, że powstała u niej zdolność do regeneracji organizmu po każdym zranieniu.

pl.wikipedia.org

Dzięki magicznej torbie zawsze wychodzi cało z niebezpiecznych sytuacji.

pl.wikipedia.org

Para wychodzi z niej cało i ucieka w głąb dżungli.

pl.wikipedia.org