polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „celofan“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

celofan <D. -nu> RZ. r.m.

celofan
celofán r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Witraże dawniej wykonywano z papieru wyklejanego barwnym celofanem, w latach pięćdziesiątych stosowano szklane malowane szybki, a obecnie wykorzystuje się przezroczyste tworzywa sztuczne.
pl.wikipedia.org
Z czasem do stosowanych materiałów dołączył prasowaną tekturę, tiul, celofan i aluminium.
pl.wikipedia.org
Polegała na budowie scenografii z giętego i łamanego kartonu, tektury, słomki, celofanu, drutu etc.
pl.wikipedia.org
Składa się z czterech warstw: najbardziej wewnętrzna to np lignina nasączona wodą, też rozcieńczonym w stosunku 1:1 spirytusem, na to zakłada się materiał zapobiegający wyparowywaniu (np celofan. folia).
pl.wikipedia.org
Po wysuszeniu kwiaty dziewanny pakuje się do szczelnych naczyń szklanych lub metalowych, silnie ugniatając; najlepiej sprasować je w cegiełki i zawinąc w celofan.
pl.wikipedia.org
Do niedawna działała tu duża fabryka celofanu, obecnie zlikwidowana.
pl.wikipedia.org
Jego głowę umieszcza się poniżej poziomu stóp, twarz przykrywa się celofanem, mokrą lub suchą szmatą, a następnie polewa się wodą.
pl.wikipedia.org
Później także japońska edycja wykorzystywała kolorowy celofan.
pl.wikipedia.org
Oznaczenie miało formę naklejki na celofanie.
pl.wikipedia.org
Później nauczono się wytwarzać sztuczne błony półprzepuszczalne (np. celofan) i okazało się, że samo zjawisko nie jest specyficzną cechą życia.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "celofan" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский