Tłumaczenia dla hasła „celnie“ w polsko » hiszpański słowniku

celnie PRZYSŁ.

1. celnie strzelać:

celnie

acertadamente

celnie

con buena puntería

2. celnie odpowiadać:

celnie

acertadamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszy zakłada uderzanie w ściśle określone części ciała, a celnie i poprawnie wykonane uderzenie nagradzane jest jednym lub połową punktu.

pl.wikipedia.org

Spinningowanie może być tylko wtedy efektywne, gdy zarzuca się szybko, celnie i pewnie.

pl.wikipedia.org

Celnie trafiony pojazd stanął w płomieniach i utknął na barykadzie.

pl.wikipedia.org

Na morzu strzela do nich hydroplan, ale reporter celnie zestrzeliwuje go i związuje załogę.

pl.wikipedia.org

Udało mu się celnie ostrzelać i zatopić największy z nich.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego udało mu się celnie zrzucić 100-funtową bombę na węzeł kolejowy.

pl.wikipedia.org

Postanowili zaatakować i udało się dwa razy celnie uszkodzić maszyny.

pl.wikipedia.org

Sztucer kozienicki mógł celnie razić wroga na dystansie 400–500 metrów, a wystrzelony pocisk osiągał prędkość początkową od 300 do 450 metrów na sekundę.

pl.wikipedia.org

Były zawodne i niebezpieczne w użyciu, ale, celnie rzucone, mogły dokonać przerażającego spustoszenia.

pl.wikipedia.org

Pizarro sprawdzał się nie tylko jako typowy egzekutor, potrafił również rozegrać piłkę, celnie uderzyć z rzutu wolnego, niejednokrotnie brał na siebie odpowiedzialność strzelając rzuty karne.

pl.wikipedia.org