Tłumaczenia dla hasła „celibat“ w polsko » hiszpański słowniku

celibat <D. -tu> RZ. r.m.

celibat

celibato r.m.

żyć w celibacie

vivir en celibato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdyby wiele kobiet zdecydowałoby się zostać żonami bogatych mężczyzn wówczas dla wielu biednych mężczyzn zabrakłoby partnerek, co zmusiłoby ich do życia w celibacie.

pl.wikipedia.org

Władał kilkoma językami indiańskimi i otwarcie przeciwstawiał się niektórym nakazom wiary katolickiej, takim jak na przykład celibat duchowieństwa.

pl.wikipedia.org

Zdaniem przeciwników celibatu, pozwala on ukryć problemy seksualne osób, które mają niewłaściwe tendencje.

pl.wikipedia.org

Według niektórych psychologów celibat może być przyczyną wyższego odsetku pedofilów wśród księży.

pl.wikipedia.org

Starokatolicy sakrament święceń pojmują podobnie jak katolicy, jednak duchowni nie są zobowiązani do przestrzegania celibatu.

pl.wikipedia.org

Był on przeciwny kultowi męczenników oraz relikwii, jak też ślubom ubóstwa i celibatowi duchownych.

pl.wikipedia.org

W niektórych krajach skutkiem kryzysu związanego ze skandalami było wprowadzenie przez kościół dla kleryków dodatkowych zajęć, mających ułatwić im wytrwanie w celibacie.

pl.wikipedia.org

We wstępie (nry 1-15) przedstawiono m.in. zarzuty przeciwko celibatowi kapłańskiemu.

pl.wikipedia.org

Nie został jednak duchownym, gdyż nie czuł powołania do celibatu.

pl.wikipedia.org

Ślubowanie obejmowało również zobowiązanie do realizowania założeń reformy Kościoła, w tym przede wszystkim poparcia papieża w sporze z cesarzem o inwestyturę, a także wprowadzenia celibatu.

pl.wikipedia.org