Tłumaczenia dla hasła „ciepła“ w polsko » hiszpański słowniku

przewodzenie ciepła

Hasło od użytkownika

przewodzenie ciepła

conducción térmica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest jednym z najbardziej wydajnych naturalnych przewodników ciepła i energii elektrycznej, dlatego wydatnie przyczynia się do oszczędności energii.

pl.wikipedia.org

Adsorpcyjna pompa ciepła-wykorzystuje zjawisko adsorpcji występujące w ciałach stałych.

pl.wikipedia.org

Jak twierdził, „rzeźba musi mieć w sobie życie, siłę witalną, musi dawać uczucie organicznej formy, określonego patosu i ciepła”.

pl.wikipedia.org

Ponadto ma wysoki współczynnik przewodzenia (co powoduje, że szybciej odbiera ciepło) oraz ciepło właściwe (skutkiem czego jest duża ilość ciepła, jaką może zakumulować).

pl.wikipedia.org

Dodatkową zaletą jest lepsze odprowadzanie ciepła podczas upalnych dni, ponieważ dachówki wierzchnie tworzą swoiste kanały, którymi gorące powietrze odprowadzane jest ku górze, wentylując i chłodząc dach.

pl.wikipedia.org

Inną zaletą geotermicznych systemów grzewczych jest to, że ich działanie może zostać odwrócone latem i tym samym mogą służyć do chłodzenia powietrza przez przesyłanie ciepła z budynku do gruntu.

pl.wikipedia.org

Źródłem ciepła było ogrzane powietrze pochodzące ze sprężarek silników napędowych.

pl.wikipedia.org

Wymaga dużej ilości światła i ciepła, źle znosi długotrwałe opady, owoce wówczas masowo pękają i gniją.

pl.wikipedia.org

Brązowo-szara ciepła tonacja płótna wskazuje że scena odbywa się jesienną porą.

pl.wikipedia.org

Istotą budownictwa pasywnego jest maksymalizacja zysków energetycznych i ograniczenie strat ciepła.

pl.wikipedia.org