polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „czerwono“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

czerwono PRZYSŁ.

czerwono
malować coś na czerwono

Przykładowe zdania ze słowem czerwono

malować coś na czerwono
zabarwiać się na czerwono

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Są one błyszczące, ciemnooliwkowo-zielone z szerokim nerwem głównym, dołem wybarwionym na czerwono i poprzecznymi jasnozielonymi i szerokimi pasami nie dochodzącymi do brzegu blaszki.
pl.wikipedia.org
Skrajem jeziorka biegnie czerwono znakowany szlak turystyczny, przecinający cały płaskowyż ze wschodu na zachód.
pl.wikipedia.org
Ściany zewnętrzne zostały otynkowane i pomalowane na czerwono na modłę bizantyńską.
pl.wikipedia.org
Wieś składała się z niewielkich budynków malowanych na czerwono i krytych dachami dwuspadowymi.
pl.wikipedia.org
Zimą do wyjścia bądź wyjazdu do miasta kobiety nakrywały się "buronką" lub "dywanem" - tkaniną samodziałową czerwono-zieloną.
pl.wikipedia.org
Kodinos twierdzi ponadto, że w skład ceremonialnego stroju sebastokratora wchodziła ponadto czerwona tunika (chlamys) i czerwono-złota korona (stephanos, różna od diademu).
pl.wikipedia.org
Ciało na grzbiecie i po bokach w kolorze czerwono-brązowym, brzuch kremowo-biały.
pl.wikipedia.org
Ma charakterystyczną czerwono-brązową barwę, będącą wynikiem utleniania żelaza, pochodzącego z sedymentujących cząstek.
pl.wikipedia.org
Od 15 czerwca 2009 r. szlak jest znakowany na czerwono i dostępny w obie strony.
pl.wikipedia.org
W roku 2013 całe lądowisko zostało oświetlone, a dla bezpieczeństwa pobliskie słupy energetyczne zostały pomalowane na biało-czerwono.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "czerwono" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский