Tłumaczenia dla hasła „czujny“ w polsko » hiszpański słowniku

czujny PRZYM.

czujny człowiek

atento

czujny pies

vigilante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nikt, nawet kapłani maszyn nie są jednak poza zasięgiem czujnego oka inkwizycji.

pl.wikipedia.org

Gdy proces dojrzewania dobiega końca, eaux-de-vie są testowane pod czujnym okiem mistrza piwnicy przed przystąpieniem do kupażu, w wyniku którego powstanie sam koniak.

pl.wikipedia.org

Aż do śmierci pozostawała czujna umysłowo, ale cierpiała na narastające osłabienie organizmu.

pl.wikipedia.org

Tylko jedna, najstarsza, ubrana na czarno, pozostała czujna.

pl.wikipedia.org

Mimo stosowanych metod ptactwo wodne przeważnie jest czujne i najczęściej ucieka.

pl.wikipedia.org

Otokar – imię męskie pochodzenia germańskiego, złożone z elementów od (zdrowie, dobrobyt) i wakar (czujny, baczny).

pl.wikipedia.org

Mało płochliwa i bardzo szybko przystosowuje się do terenów zurbanizowanych i obecności człowieka, choć jest ostrożniejsza i czujniejsza niż kawki i gawrony.

pl.wikipedia.org

Foxhound angielski jest psem myśliwskim – posłusznym, czujnym, przyjaźnie usposobionym do ludzi, koni i innych psów.

pl.wikipedia.org

Entlebucher jest psem czujnym, inteligentnym, wytrzymałym i przyzwyczajonym do samodzielnej pracy.

pl.wikipedia.org

Modliszka jest czujna, ciekawska, poza tym jest doskonałym myśliwym, "urządzeniem" do zabijania nieproszonych gości.

pl.wikipedia.org