Tłumaczenia dla hasła „dłuższy“ w polsko » hiszpański słowniku

dłuższy PRZYM.

dłuższy st. wyższy od długi:

Zobacz też długi

długi PRZYM.

długi

largo

długi na trzy kilometry

de tres kilómetros de largo

od dłuższego czasu

desde hace mucho tiempo

zwroty:

na dłuższą metę

a largo plazo

na dłuższą metę

a la larga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dłuższy warkocz sznurów galowych generała, zwisający od tyłu przeprowadzano pod prawą pachą rękawa i jego koniec przypinano na pierwszy od góry guzik kurtki.

pl.wikipedia.org

Nadustek z przodu niezakryty policzkami, w przybliżeniu tak długi jak one lub nieco od nich dłuższy.

pl.wikipedia.org

Opaska stabilizowała piszczałki, wzmacniając kontrolę muzyka nad oddechem i instrumentem, co miało znaczenie podczas gry na wolnym powietrzu, szczególnie przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

W 1671 roku opisał znaną już od 1665 laterna magica – przez dłuższy czas uważano, że to on był jej wynalazcą.

pl.wikipedia.org

Zespół przez dłuższy czas występował w niższych klasach.

pl.wikipedia.org

Ale już 23 kwietnia 2014 roku z przyczyny nie otrzymania przez dłuższy czas wypłaty anulował kontrakt z krymskim klubem.

pl.wikipedia.org

Ich odnóża przednie mają zewnętrzne płatki wierzchołkowe bioder nieprzylegające i rozbieżne, a drugi kolec dyskowaty ud dłuższy niż pierwszy.

pl.wikipedia.org

Są smukłe, a ich ogon jest zwykle dłuższy od ciała.

pl.wikipedia.org

Rakieta pozostawała na stanowisku startowym przez dłuższy czas, gdyż istniało zagrożenie wybuchem.

pl.wikipedia.org

Przedplecze jest najszersze przed środkiem długości, a jego przedni brzeg jest dłuższy od tylnego.

pl.wikipedia.org