Tłumaczenia dla hasła „dobudować“ w polsko » hiszpański słowniku

dobudować f. dk., dobudowywać CZ. cz. przech.

dobudować

hacer una construcción adicional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostatecznie wyświęcono ją w 1796 (wieżę dobudowano później, dzwony zamontowano w 1886).

pl.wikipedia.org

Dobudowano jedno piętro a całość przekryto szklanym dachem.

pl.wikipedia.org

Budowę prawie ukończono w 1626, pozostał jedynie dach, który dobudowano w 1629 roku.

pl.wikipedia.org

W 1690 r. do elewacji zachodniej dobudowano wieżę o konstrukcji ryglowej, którą następnie smukłym hełmem.

pl.wikipedia.org

W latach późniejszych dobudowano do kościoła renesansowe kaplice.

pl.wikipedia.org

W latach 1932-1935 – wybudowano wspaniałą grotę, powiększono kaplicę i dobudowano do niej 2 kaplice boczne.

pl.wikipedia.org

Do oficyny dobudowano od frontu klasycystyczną kolumnadę z gankiem.

pl.wikipedia.org

W 1929 z powodu nasilenia się ruchu dobudowano kolejny zestaw łuków.

pl.wikipedia.org

W 1917 roku do istniejącego budynku o wymiarach 15 x 25 metrów, dobudowano od południowo-zachodniej strony piętrową przybudówkę o wymiarach 6 x 9 metrów.

pl.wikipedia.org

Kościół był odnawiany w 1884, wówczas do kościoła dobudowano wieżę wysokości 38 m.

pl.wikipedia.org