Tłumaczenia dla hasła „dostatek“ w polsko » hiszpański słowniku

dostatek <D. -tku> RZ. r.m.

1. dostatek (dobrobyt):

dostatek

bienestar r.m.

żyć w dostatku

vivir con holgura

2. dostatek (obfitość):

dostatek

abundancia r.ż.

pod dostatkiem

en abundancia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ryż symbolizuje socjalistyczną ekonomię, samowystarczalność i dostatek żywności”.

pl.wikipedia.org

Ten pozostał tam z rodziną do końca życia, żyjąc w dostatku i ciesząc się czcią.

pl.wikipedia.org

W miesiącach letnich, kiedy jedzenia było pod dostatkiem, myśliwi polowali na dziką zwierzynę, a w lasach zbierali orzechy, jagody oraz jadalne korzenie.

pl.wikipedia.org

Sarmaci chcieli pokazać się, że są bogaci, mają dostatek wszystkiego.

pl.wikipedia.org

W prawej ręce zgiętej w łokciu bogini trzyma kłosy - symbol dostatku.

pl.wikipedia.org

Ukazana w tzw. corona muralis na głowie i z garścią kłosów zboża w ręce, symbolizowała boginię miasta i cechujący je dostatek.

pl.wikipedia.org

W chińskim kręgu kulturowym liczba 8 kojarzy się z dostatkiem, powodzeniem oraz szczęściem.

pl.wikipedia.org

Uprzemysłowienie przyniosło miasteczku dostatek, co zaowocowało rozwojem sieci handlowej i budownictwa mieszkaniowego.

pl.wikipedia.org

Dostatki pozwalały mu na wielkie uciechy, ale przyjemności i hulaszcze życie zniszczyły cały jego majątek, który też wkrótce utracił.

pl.wikipedia.org

Rozpoczyna się satjajugą, która cechuje się długim życiem i pobożnością ludzi, dostatkiem, brakiem chorób itp.

pl.wikipedia.org