Tłumaczenia dla hasła „dotrzymywać“ w polsko » hiszpański słowniku

dotrzymać f. dk., dotrzymywać CZ. cz. przech.

dotrzymać słowa/obietnicy

cumplir la palabra/promesa

dotrzymać tajemnicy

guardar el secreto

Przykładowe zdania ze słowem dotrzymywać

dotrzymywać komuś kroku przen.

ir al mismo paso con alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak cesarz nadal nie dotrzymywał swoich zobowiązań finansowych.

pl.wikipedia.org

Nie dotrzymują układu kapitulacyjnego i po rozbrojeniu polskich żołnierzy wysyłają ich do obozów koncentracyjnych.

pl.wikipedia.org

Dawniej służyły jako szczurołapy oraz były prestiżowymi psami na królewskich dworach i rezydencjach, współcześnie dotrzymują człowiekowi towarzystwa.

pl.wikipedia.org

Maltańczyk nigdy nie był psem pracującym, miał dotrzymywać ludziom towarzystwa.

pl.wikipedia.org

Ale ignorował zalecenia lekarzy, nie dotrzymywał się reguł leczenia szpitalnego, co doprowadziło do szybkiej śmierci byłego piłkarza.

pl.wikipedia.org

Zawsze dotrzymują obietnic, przez co zdarza się, że praca, którą muszą wykonać, nawarstwia się.

pl.wikipedia.org

Sąd zadecydował, że zawartych umów nie trzeba dotrzymywać, jeśli klient został wprowadzony w błąd.

pl.wikipedia.org

Jest zreformowanym gangsterem, lubi konkurencję, gra fair i zawsze trzyma się zasad i dotrzymuje słowa.

pl.wikipedia.org

Wobec niechęci bydgoskiego ratusza do ich inkorporacji, rozwijały się one niezależnie, nie dotrzymując kroku centrum miasta w unowocześnianiu się i urbanizowaniu.

pl.wikipedia.org

W jednym z wywiadów stwierdził, że ma dość ludzi niegodnych zaufania, którzy obiecują mu miejsce w ekipie organizacyjnej, a potem słowa nie dotrzymują.

pl.wikipedia.org