Tłumaczenia dla hasła „duchowy“ w polsko » hiszpański słowniku

duchowy PRZYM.

duchowy

espiritual

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wierzyli, że istnieje jedyna prawda, którą odkryć można w wyniku pracy duchowej.

pl.wikipedia.org

Chodziło jej o odnowienie kościoła protestanckiego, o całkowitą pobożność i życie duchowe.

pl.wikipedia.org

Dbanie o zachowanie materialnego i duchowego dziedzictwa Śląska.

pl.wikipedia.org

Hierarchia bytów stworzonych, podobnie jak w platonizmie, zstępuje od duchowych do materialnych.

pl.wikipedia.org

Używany jest w odniesieniu do wybitnych duchowych przywódców indyjskich, szczególnie jako postaci autorytetów moralnych.

pl.wikipedia.org

Każdy z duchowych światów, jak uważają kabaliści, podzielony jest na 10 stopni, które nazywane są „sfirot”.

pl.wikipedia.org

Pewne religijne i duchowe systemy, takie jak formy buddyzmu, które nie wspierają wiary w bogów będących stwórcami i opiekunami świata, bywają opisywane jako ateistyczne.

pl.wikipedia.org

Głównymi założeniami była odnowa życia duchowego w kościołach – szczególnie w zakonach (podział na reformowane i niereformowalne), kontemplacja duchowości i odbudowa intelektualna człowieka.

pl.wikipedia.org

Augustyn stał się autorem o najwyższym autorytecie duchowym i intelektualnym w ciągu wieków.

pl.wikipedia.org

Zawiera rozważanie duchowe do 15 tajemnic różańca, będące owocem modlitwy świętego.

pl.wikipedia.org