Tłumaczenia dla hasła „efektownie“ w polsko » hiszpański słowniku

efektownie PRZYSŁ.

efektownie grać, tańczyć:

efektownie

impresionantemente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Książka wydana bardzo efektownie z dużą ilością zdjęć, również prywatnych.

pl.wikipedia.org

Zabudowa dzielnicy nie przedstawiała się zbyt efektownie, szczególnie w porównaniu z luksusową, wielkomiejską zabudową południowego Śródmieścia.

pl.wikipedia.org

Uprawiane bywają jako oryginalne i ozdobne pnącza z korzeniami przybyszowymi (rosną za ich pomocą podobnie do bluszczu), efektownie kwitnące wiosną, później z krwistoczerwonymi owocami.

pl.wikipedia.org

Efektownie prezentował się zwłaszcza ołtarz wielki z 1710, za którym mieścił się chór zakonny z bogato rzeźbionymi stallami.

pl.wikipedia.org

Teledysk do singla prezentuje wokalistkę śpiewającą w efektownie oświetlonym pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org

Bardzo efektownie prezentują się piranie w dużych basenach o objętości kilku tysięcy litrów, w ogrodach zoologicznych lub w prywatnych kolekcjach.

pl.wikipedia.org

Wygrał efektownie przez nokaut w dziesiątej rundzie i został nowym mistrzem świata.

pl.wikipedia.org

Lubi przedstawiać się długo i efektownie oraz ma tendencję do wykonywania numerów muzycznych.

pl.wikipedia.org

Gdy samochód jest widoczny już za plecami członków zespołu, efektownie eksploduje.

pl.wikipedia.org

Efektownie i przybliżone w budowie do dragonów niebieskich są niebiesko-płowe, czerwono-płowe oraz żółto-płowe.

pl.wikipedia.org