Tłumaczenia dla hasła „eksponat“ w polsko » hiszpański słowniku

eksponat <D. -tu> RZ. r.m.

eksponat

objeto r.m. expuesto

eksponat

obra r.ż. expuesta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo eksponaty przechowywane były w mieszkaniach prywatnych, a od 1871 roku muzeum zajmowało dwa małe pomieszczenia, które wkrótce i tak okazały się niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Interaktywne eksponaty wprowadzają w temat pszczelarstwa i pozwalają poznać jego aspekty: od strony praktycznej jak i teoretycznej.

pl.wikipedia.org

Jedyny zachowany zespół trakcyjny jest czynnym eksponatem zabytkowym kolei szwajcarskich.

pl.wikipedia.org

Muzeum papiernictwa, muzeum papieru – rodzaj placówki muzealnej (muzeum techniki) zajmującej się gromadzeniem i udostępnianiem eksponatów z zakresu technologii produkcji i wykorzystania papieru.

pl.wikipedia.org

Kolekcja muzealna liczy około 30 tysięcy eksponatów: obrazów, rzeźb, grafik, fotografii, instalacji, artefaktów archeologicznych i judaików.

pl.wikipedia.org

Muzeum posiada znaczące zbiory sztuki europejskiej, amerykańskiej i azjatyckiej, liczące ponad 2 500 eksponatów.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wagon motorowy był uszkodzony, przeznaczenie na eksponat muzealny zostało wykluczone i dlatego został wkrótce potem zezłomowany.

pl.wikipedia.org

W muzeum znajdują się eksponaty pochodzące z kościołów i klasztorów archidiecezji krakowskiej – malarstwo, rzeźba, rzemiosło artystyczne, tkaniny i parametry liturgiczne.

pl.wikipedia.org

Tutaj działa pracownia konserwatorska oraz magazyn eksponatów muzealnych, które wymagają opieki konserwatorów.

pl.wikipedia.org

Eksponaty obrazują, m.in. rozwój produkcji perfum w szklanych flakonikach i wprowadzania ich do sprzedaży.

pl.wikipedia.org