polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „gęstwina“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

gęstwina RZ. r.ż.

gęstwina
matorral r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wykorzystując słuch i wzrok oraz gęstwiny podkrada się do ofiary.
pl.wikipedia.org
Zanim nauczą się latać, ukrywają się w gęstwinie i przywołują rodziców nieustannym pogwizdywaniem.
pl.wikipedia.org
Jedynie król i królowa ze smutkiem opuścili zamek, wokół którego szybko wyrosła gęstwina krzewów i drzew, tak że nikt nie mógł przejść.
pl.wikipedia.org
Nie jest to ptak bardzo płochliwy, ale w dzień trudno go zauważyć, bo przesiaduje zwykle w gęstwinie gałęzi drzew.
pl.wikipedia.org
Aby wykurzyć go z gęstwiny, myśliwi podkładają ogień.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj umieszcza je wysoko w gęstwinie porastającej rzeki, choć spotyka się również gniazda nad drogami, na liniach telefonicznych i elektrycznych.
pl.wikipedia.org
Podążając ich tropem zapuszcza się w gęstwinę krzaków, gdzie – ku swojemu przerażeniu – odnajduje zmasakrowanego, zdychającego i skowyczącego jeszcze psa.
pl.wikipedia.org
Dziś pozostałości cmentarza są trudno rozpoznawalne w leśnej gęstwinie.
pl.wikipedia.org
Bohater zaczął tropić złodzieja idąc śladami wolich racic, ale ślady urwały się w gęstwinie wśród skał i rozpadlin i prowadziły z powrotem na pastwisko.
pl.wikipedia.org
Murowaną zabudowę handlową otaczała gęstwina drewnianych kramów (jatek), użytkowanych przez przedstawicieli różnych profesji.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gęstwina" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский