Tłumaczenia dla hasła „imponujący“ w polsko » hiszpański słowniku

imponujący PRZYM.

imponujący

imponente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Imponująca fasada oskrzydlona jest dwoma pilastrami wspierającymi belkowanie.

pl.wikipedia.org

Ściany jaskini pokryte są interesującą szatą naciekową, na stropach wiszą ogromne ilości stalaktytów, a z dna jaskini wyrastają imponujące stalagmity.

pl.wikipedia.org

Tempo prac nad nowym samolotem nie było zbyt imponujące.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz jaskini znajdują się liczne nacieki jaskiniowe: stalaktyty, stalagmity, stalagnaty, perły jaskiniowe, mleko wapienne, często o imponujących rozmiarach.

pl.wikipedia.org

Jest to zgrupowanie ciekawych skał zbudowanych z dolomitów i ankerytów, które nie mają imponujących rozmiarów, wznoszą się na wysokość zaledwie kilku metrów.

pl.wikipedia.org

Jest on wysunięty naprzód za pomocą potrójnych korynckich pilastrów, zwieńczony zaś trójkątnym frontonem, który zaprojektowany jako zasłona nadaje imponującą skalę temu, w rzeczywistości skromnemu, budynkowi.

pl.wikipedia.org

Główną cechą wsi są chaty z dachami krytymi strzechą, malowane motywami dekoracyjnymi w imponujących kolorach.

pl.wikipedia.org

Od połowy lat osiemdziesiątych występował na scenie z imponującą regularnością.

pl.wikipedia.org

Na jej miejscu zbudowano większą i bardziej imponującą, w panującym wówczas stylu barokowym.

pl.wikipedia.org

Osiedle stało się znane dzięki imponującym willom i ich słynnym mieszkańcom.

pl.wikipedia.org