Tłumaczenia dla hasła „karawan“ w polsko » hiszpański słowniku

karawan <D. -nu> RZ. r.m.

karawan

coche r.m. fúnebre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ksar (arab. قصر) – ufortyfikowana osada lub siedziba plemienna, wznoszona z gliny i kamienia, często w oazach na pustyni na szlaku karawan.

pl.wikipedia.org

Budowane przy ważnych szlakach handlowych, były etapami karawan kupieckich, wspierały w razie potrzeby okoliczną ludność, chroniły także przed napadami.

pl.wikipedia.org

Gdy goniec doniósł radzie miejskiej o obrocie wydarzeń, przerażony burmistrz wyjechał na spotkanie karawanu.

pl.wikipedia.org

Karawan (ang. caravan) - ciężki wóz transportowy, stosowany przez wędrownych kupców.

pl.wikipedia.org

Rzeka stanowi część miejscowego systemu irygacji, a w przeszłości położone nad nią oazay były miejscem postoju karawan.

pl.wikipedia.org

Model ten był również wykorzystywany jako radiowóz w brytyjskiej policji, a także jako karawan w innych krajach.

pl.wikipedia.org

Budowę cudu można przyspieszyć poprzez wyłożenie pewnej sumy pieniędzy lub poprzez wprowadzanie do miast karawan, z których każda zwiększa produkcję o 50 tarczek.

pl.wikipedia.org

Inna próba wyjaśnienia zastosowania urn zakłada, że służyły one do gromadzenia wody deszczowej w okresie monsunowym dla karawan wędrujących przez te obszary w okresach suszy.

pl.wikipedia.org

Do naszych czasów zachował się dom przedpogrzebowy, pomieszczenie na karawan i około dwustu nagrobków.

pl.wikipedia.org

Miał on za zadanie zagwarantować bezpieczny przejazd karawan kupieckich, przemierzających ówczesny szlak handlowy biegnący przez te tereny.

pl.wikipedia.org