Tłumaczenia dla hasła „kiedykolwiek“ w polsko » hiszpański słowniku

kiedykolwiek ZAIM.

1. kiedykolwiek (obojętnie kiedy):

kiedykolwiek

cuando sea

kiedykolwiek

algún día

2. kiedykolwiek (kiedyś):

widziałaś kiedykolwiek coś takiego?

¿has visto alguna vez algo parecido?

Przykładowe zdania ze słowem kiedykolwiek

widziałaś kiedykolwiek coś takiego?

¿has visto alguna vez algo parecido?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według niego najgorszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobił, była kradzież chłodziarek do wina w wieku 11 lat.

pl.wikipedia.org

Odrzucenie dziewczyny jest afrontem dla rodziny, stawia pod znakiem zapytania jej szanse na wyjście kiedykolwiek za mąż.

pl.wikipedia.org

Nie wydaje się też, aby kiedykolwiek uważano go za manifestację którejkolwiek z wielkich sił natury.

pl.wikipedia.org

Do tej rodziny na pewno należy natomiast płetwal błękitny, uważany za największe zwierzę, jakie kiedykolwiek żyło.

pl.wikipedia.org

Był to najmocniejszy silnik, jaki do tej pory kiedykolwiek zamontowano w autobusie.

pl.wikipedia.org

Największe z nich z kolei były rzędu wielkości niespotykanego w przypadku żadnego innego zwierzęcia, jakie kiedykolwiek chodziło po ziemi.

pl.wikipedia.org

Archaeoindris należał do największych naczelnych, jakie kiedykolwiek wyewoluowały, był także największą znaną małpiatką.

pl.wikipedia.org

Jeżeli kiedykolwiek zostaną zbudowane nanomaszyny, będą mieć wiele zastosowań.

pl.wikipedia.org

Żadne komunikaty natomiast nie wskazują, że wprowadzenie mammografii wiązałoby się kiedykolwiek ze zwiększeniem się liczby odnotowanych zgonów.

pl.wikipedia.org

Sędzia wyjaśnił, że nie życzy sobie, by kiedykolwiek odzyskała wolność.

pl.wikipedia.org