Tłumaczenia dla hasła „kierowniczy“ w polsko » hiszpański słowniku

kierowniczy PRZYM.

1. kierowniczy stanowisko:

kierowniczy

directivo

2. kierowniczy TECHNOL.:

układ kierowniczy

dirección r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem kierowniczy

układ kierowniczy

dirección r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Państwo brało na siebie coraz wyraźniej i wyłączniej rolę kierowniczą i nadzorującą w dziedzinie oświaty publicznej i szkolnictwa.

pl.wikipedia.org

Później pracował na kierowniczych stanowiskach w moskiewskich trustach naftowych i budowlanych, od maja 1973 na emeryturze.

pl.wikipedia.org

Książę w intensywny sposób pozwalał wprowadzać się swoim ministrom i urzędnikom zajmującym kierownicze stanowiska w sprawy państwowe.

pl.wikipedia.org

Stanowiska kierownicze w spółce są podwójne, tj. istnieje po dwóch prezesów, dyrektorów itp.

pl.wikipedia.org

Pracował na kierowniczych stanowiskach w kontrolowanych przez rodzinę zakarpackich przedsiębiorstwach.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj szybko się asymilowali i czasem dorabiali się znacznych majątków i pełnili funkcje kierownicze, np. zarządzali warsztatami kamieniarskimi, kopalniami, hutami, byli właścicielami folwarków i wsi.

pl.wikipedia.org

Pracował jako inżynier, w lat 90. zajmował kierownicze stanowiska w biznesie.

pl.wikipedia.org

Od początku lat 70. obejmował kierownicze stanowiska w partii na poziomie lokalnym i następnie regionalnym.

pl.wikipedia.org

W następnych latał pełnił kierownicze funkcje w administracji państwowej, prowadził przedsiębiorstwo gazowe oraz zajmował się rozwojem lotnictwa cywilnego.

pl.wikipedia.org

Stopień turbiny osiowej – część turbiny w której skład wchodzą nieruchome tarcze łopatek kierowniczych oraz osadzony na wale wieniec łopatek wirnikowych.

pl.wikipedia.org