Tłumaczenia dla hasła „kolba“ w polsko » hiszpański słowniku

kolba RZ. r.ż.

1. kolba BOT.:

kolba

mazorca r.m.

2. kolba CHEM.:

kolba

frasco r.m.

3. kolba WOJSK.:

kolba

culata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednocześnie opracowano wersję przeznaczoną na rynek cywilny wyposażoną w kolbę stałą.

pl.wikipedia.org

W jej ramach postanowiono poprawić celność, stosując nowy typ dwójnogu, kolbę z rozkładaną oporą ramieniową oraz wyposażając karabin w hamulec wylotowy.

pl.wikipedia.org

Kolba bukowa z szyjką z chwytem pół pistoletowym, z dolnym strzemiączkiem do pasa nośnego oraz boczny zaczep.

pl.wikipedia.org

W celu skrócenia broni kolbę można wymienić na samodzielny chwyt pistoletowy.

pl.wikipedia.org

Kolba ma regulowaną długość (podkładkami montowanymi pomiędzy kolbą a trzewikiem kolby).

pl.wikipedia.org

W celu redukcji odrzutu w kolbie została zastosowana śruba przechodząca pod komorą.

pl.wikipedia.org

Przeróbka polegała na usunięciu magazynka, skróceniu lufy i kolby i usunięciu mechanizmu przeładowania.

pl.wikipedia.org

Czasza grzejna (zwana też płaszczem grzewczym) to sprzęt laboratoryjny służący do kontrolowanego podgrzewania zawartości kolb okrągłodennych, wykorzystywany często zamiast łaźni laboratoryjnej.

pl.wikipedia.org

Następnie obracające się współbieżnie wałki odrywają kolby od łodyg.

pl.wikipedia.org

Wyposażony w kolbę syntetyczną stałą lub wysuwaną prętową.

pl.wikipedia.org