Tłumaczenia dla hasła „kolba“ w polsko » włoski słowniku

kolba RZ. r.ż.

kolba

pannocchia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kolba bukowa z szyjką z chwytem pół pistoletowym, z dolnym strzemiączkiem do pasa nośnego oraz boczny zaczep.

pl.wikipedia.org

Są przenoszone do następnej kolby destylacyjnej lub kierowane do następnego kotła.

pl.wikipedia.org

PSL wyposażony jest w łoże i kolbę stałą połączoną z chwytem pistoletowym.

pl.wikipedia.org

Czasza grzejna (zwana też płaszczem grzewczym) to sprzęt laboratoryjny służący do kontrolowanego podgrzewania zawartości kolb okrągłodennych, wykorzystywany często zamiast łaźni laboratoryjnej.

pl.wikipedia.org

SW-98 jest wyposażony łoże i kolbę drewniane, z integralnym chwytem pistoletowym.

pl.wikipedia.org

Wyposażony w kolbę syntetyczną stałą lub wysuwaną prętową.

pl.wikipedia.org

W jej ramach postanowiono poprawić celność, stosując nowy typ dwójnogu, kolbę z rozkładaną oporą ramieniową oraz wyposażając karabin w hamulec wylotowy.

pl.wikipedia.org

Jego konstrukcja ograniczała straty kolb kukurydzy i zapewniała czysty zbiór.

pl.wikipedia.org

Karabin wyposażony w kolbę stałą (wersja 81-1 składaną).

pl.wikipedia.org

Zaletą czasz jest ich mniejsza bezwładność cieplna niż łaźni grzejnych, dzięki czemu można za ich pomocą szybciej ogrzewać zawartość kolb.

pl.wikipedia.org