Tłumaczenia dla hasła „kolec“ w polsko » włoski słowniku

kolec RZ. r.m.

1. kolec róży:

kolec

spina r.ż.

2. kolec SPORT:

kolce l.mn.

scarpe r.ż. l.mn. chiodate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czasem oprócz podstawowych kolców kakute miało dodatkowy kolec po przeciwnej stronie pierścienia.

pl.wikipedia.org

Długość kolców: 2 – 3 mm, czasami jednak kolce bywają krótsze.

pl.wikipedia.org

Głowę ma z jedną parą szczecinek orbitalnych, niewklęsłą twarzą i poziomym, krótkim kolcem na dolnej krawędzi.

pl.wikipedia.org

Symbol kwiatu otoczonego kolcami stał się znakiem miłości, która wiąże się z pokonywaniem przeciwności.

pl.wikipedia.org

Boczny kolec 2. członu najczęściej nieznacznie od niego dłuższy, osadzony bardzo blisko jego szczytu, a szczecinka szczytowa jest stosunkowo długa i wąska.

pl.wikipedia.org

Użyłkowanie skrzydła charakteryzuje obecność dużych i mocnych kolców na żyłce kostalnej.

pl.wikipedia.org

Trzeci i czwarty, a sporadycznie piąty człon uzbrojone kolcem na wierzchołku.

pl.wikipedia.org

Jego edeagus ma 0,36 mm długości i kilka zesklerotyzowanych kolców w woreczku wewnętrznym, z których większe są grube i mają szerokie podstawy.

pl.wikipedia.org

Samica ma odległość między osadzonymi na szeroko sercowatym dysku kolcami pokładełka a przysadkami odwłokowymi większą niż długość tychże przysadek.

pl.wikipedia.org

Sumik ten kotwiczy się między kamieniami i korzeniami, w szparach i szczelinach za pomocą szeroko rozpostartych kolców płetw piersiowych.

pl.wikipedia.org