Tłumaczenia dla hasła „koncentrat“ w polsko » hiszpański słowniku

koncentrat <D. -u> RZ. r.m.

koncentrat

concentrado r.m.

koncentrat pomidorowy

concentrado de tomate

Przykładowe zdania ze słowem koncentrat

koncentrat pomidorowy

concentrado de tomate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak otrzymany koncentrat soku jest przechowywany w nierdzewnych i chłodzonych stalowych zbiornikach.

pl.wikipedia.org

Niektórzy dodają też do bigosu koncentrat pomidorowy (nieznany w kuchni staropolskiej) oraz zioła: kminek, majeranek, ziele angielskie.

pl.wikipedia.org

Pojedyncze jednostki przed wydaniem mogą być łączone w jeden preparat – zlewany koncentrat krwinek płytkowych.

pl.wikipedia.org

Piana gaśnicza powstaje poprzez zmieszanie wody i pianotwórczego koncentratu o roztworze kilkuprocentowym.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo produkuje również musztardy, koncentraty do ciast i deserów.

pl.wikipedia.org

Koncentrat owocowy - zagęszczony sok owocowy, który otrzymuje się ze świeżych i najczęściej klarowanych, nie utrwalonych soków owocowych poprzez fizyczne oddzielenie części wody.

pl.wikipedia.org

W wyniku filtracji powstaje oczyszczona woda oraz koncentrat (odrzut z membrany).

pl.wikipedia.org

Koncentrat krwinek płytkowych należy przetaczać przy ich spadku poniżej 5 000/mm³.

pl.wikipedia.org

Koncentrat ma dłuższy okres przydatności do spożycia, jest łatwiejszy do przechowywania i transportu, w ten sposób obniżając koszty produkcji.

pl.wikipedia.org

Zmikronizowany kwas salicylowy dokładnie ucierać z częścią wazeliny białej w celu maksymalnego rozdrobnienia cząstek i utworzenia jednorodnego koncentratu.

pl.wikipedia.org