Tłumaczenia dla hasła „krańcowo“ w polsko » hiszpański słowniku

krańcowo PRZYSŁ.

krańcowo

extremadamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stwierdził, że „panowie polscy dookoła są krańcowo obojętni w stosunku do nauki, a szczególnie w stosunku do historii naturalnej”.

pl.wikipedia.org

Aktywności ukierunkowane do zdobycia celu stanowią wypadkową dwóch krańcowo różnych tendencji (motywacji): tendencja do osiągnięcia sukcesu oraz tendencja do unikania porażki.

pl.wikipedia.org

Ekstymność rodzi się z więzi tego, co w człowieku krańcowo wewnętrzne i intymne z tym, co jest najbardziej w nim obce, osamotnione i monstrualne.

pl.wikipedia.org

Krańcowo nasilone działanie androgenów na organizm kobiety powoduje zespół objawów zwanych wirylizacją.

pl.wikipedia.org

Kolejne płytki łączone są od spodu jednego z boków segmentów, przechodzą wzdłuż obwodu głowy, łącząc się krańcowo z jego drugim, spodnim bokiem.

pl.wikipedia.org

Rasa ta wywodzi się prawdopodobnie od prehistorycznych form kuca, które skarłowaciały w krańcowo surowych warunkach klimatycznych.

pl.wikipedia.org

Samolot dysponuje krańcowo dużym jak na maszyny komunikacyjne obciążeniem powierzchni.

pl.wikipedia.org

Rejestr krańcowo wysoki (h-d) charakteryzuje brzmienie bardzo ostre, jaskrawe.

pl.wikipedia.org

Są niewrażliwe na warunki beztlenowe; w środowiskach krańcowo ubogich w tlen a bogatych w siarczki mogą osiągać znaczne liczebności.

pl.wikipedia.org

Krańcowo wyczerpani wielodniową przeprawą przez bagna i góry, masowo umierali na skutek niedożywienia, chorób i brutalności strażników.

pl.wikipedia.org