Tłumaczenia dla hasła „księga“ w polsko » hiszpański słowniku

księga <l.mn. D. ksiąg> RZ. r.ż.

1. księga (duża książka):

księga

libro r.m.

księga pamiątkowa

libro de oro

2. księga (rozdział książki):

księga

libro r.m.

3. księga PR.:

księga wieczysta

registro r.m. catastral

4. księga GOSP.:

prowadzić księgi

llevar la contabilidad

Przykładowe zdania ze słowem księga

księga pamiątkowa

libro de oro

księga wieczysta

registro r.m. de la propiedad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odmiennie niż w przekładach ksiąg świętych, w biblijnej stylizacji z reguły naśladuje się rytmikę biblijnych wersetów.

pl.wikipedia.org