Tłumaczenia dla hasła „lejek“ w polsko » hiszpański słowniku

lejek <D. -jka> RZ. r.m.

lejek

embudo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sieci łowne są płachtowate z lejkiem mieszkalnym, w którym pająk czatuje na ofiarę.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony sieć taka zakrzywia się w lejek, który przechodzi w oprzęd, zakończony np. pod korzeniami drzew, kamieniami lub w długim pęknięciu skalnym.

pl.wikipedia.org

Szybkie ruchy w dowolnym kierunku umożliwia im wyrzucanie wody przez lejek z jamy płaszczowej.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele rodzaju budują płachtowate sieci łowne z gęstą siateczką nici na platformie i z końcem najbliższym podłożu przedłużonym w lejek służący za kryjówkę.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia upośledzające wydzielanie dopaminy do przysadki jak ucisk lub uszkodzenie lejka przysadki albo stosowanie leków antydopaminergicznych (rezerpina, metoklopramid) może doprowadzić do hiperprolaktynemii.

pl.wikipedia.org

Ramiona i lejek rozwijają się jako część stopy z brzusznej strony tarczki.

pl.wikipedia.org

Karakurt buduje sieć w kształcie lejka na poziomie gruntu.

pl.wikipedia.org

W przedniej części płaszcza mają charakterystyczny występ grzbietowy, a zatrzask zamykający lejek ma prostą budowę, co różni je od strzalikowatych.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się u nich głowę, nogę (przekształconą nogę tworzą ramiona wraz z lejkiem) i worek trzewiowy.

pl.wikipedia.org

Niekiedy nadmiernie rozwinięta grobla nosa może zwężać lejek sitowy oraz zachyłek czołowy a także może ona być jedną z przyczyn zespołu bezdechów sennych.

pl.wikipedia.org