Tłumaczenia dla hasła „mówca“ w polsko » hiszpański słowniku

mówca (-czyni) <l.mn. -cy> RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak r.ż. w l.poj.

mówca (-czyni)

orador(a) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem mówca

urodzony mówca

orador r.m. nato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przemówienie jest celowym aktem mowy, to znaczy, że mówca zmierza do przekonania słuchaczy, czyli przyjęcia przez słuchaczy stanowiska, poglądu, czy opinii głoszonych przez mówcę.

pl.wikipedia.org

Już w starożytności sposób, w jaki posługiwał się językiem łacińskim, był uznawany za ideał, do którego powinni dążyć mówcy i pisarze.

pl.wikipedia.org

Mówca pełen życia, silnie poruszający słuchaczy.

pl.wikipedia.org

Na początku swojej działalności naukowej prowadził badania związane z syntezą mowy, a w późniejszym czasie także z rozpoznawaniem mowy oraz mówcy.

pl.wikipedia.org

Dobry mówca powinien być dobrze wykształcony, znać teorię wymowy, a także mieć nieposzlakowane zasady moralne.

pl.wikipedia.org

W 1506 roku opublikował swoją pierwszą pracę, dał się też poznać jako mówca i orator.

pl.wikipedia.org

Tymczasem dialektyka – jego zdaniem – jest niezbędnym elementem wykształcenia mówcy.

pl.wikipedia.org

W tym czasie dał się poznać jako mówca i błyskotliwy polemista.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu do tłumaczenia konsekutywnego, tu mówca wygłasza krótkie wypowiedzi lub zdanie po zdaniu.

pl.wikipedia.org

Zadaniem argumentacji jest bowiem przedstawienie stanowiska, poglądu, czy opinii głoszonych przez mówcę i udowodnienie własnych racji za pomocą argumentów.

pl.wikipedia.org