Tłumaczenia dla hasła „mszalny“ w polsko » hiszpański słowniku

mszalny PRZYM.

kielich mszalny

cáliz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mszalny

kielich mszalny

cáliz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niedługo potem na sąsiednim wzniesieniu, w bezpośrednim sąsiedztwie starego grodziska, wybudowano kaplicę mszalną.

pl.wikipedia.org

Pozostawił po sobie motety, chansons, virelais, madrygały i części mszalne.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni lat w kościele m.in. wybudowano nowe szkarpy, zmodernizowano prezbiterium (wstawiono marmurowy ołtarz mszalny), założono nowe żyrandole, wstawiono witraże.

pl.wikipedia.org

Tymczasowa kaplica wybudowana została w 1983 roku i służyła jako miejsce sprawowania liturgii mszalnej do momentu oficjalnej konsekracji kościoła.

pl.wikipedia.org

Uważany za jednego z pierwszych komponujących na ziemiach polskich pełne cykle mszalne.

pl.wikipedia.org

Joannici po zajęciu wysp wprowadzili techniki uprawy znane z kontynentu, a winorośl przerabiali przede wszystkim na wino mszalne.

pl.wikipedia.org

Znaleziono przy nim spis intencji mszalnych, który wraz z innymi zdobytymi wówczas przez władze dokumentami, umożliwił aresztowanie wielu chrześcijan.

pl.wikipedia.org

Za pozyskane środki witrycy opłacali dzwonnika, nabywali kadzidło, wosk na świece, wino mszalne, sprzęt ruchomy oraz pokrywali koszty sprzątania świątyni, remontów i napraw.

pl.wikipedia.org

Splądrowana została skarbona z nieustaloną zawartością pieniędzy, które zbierano dla potrzebujących oraz zniszczono gong mszalny (zabrano jego główną część, odpowiadającą za wzbudzanie dźwięku).

pl.wikipedia.org

Pomimo pożaru z 1751 przetrwała duża część naczyń liturgicznych jak m.in. kielichy mszalne i lichtarze.

pl.wikipedia.org