polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „mszalny“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

mszalny [mʃalnɨ] PRZYM. REL.

kielich mszalny
Messkelch r.m.
Messwein r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mszalny

kielich mszalny
kielich mszalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Chorał (łac. chorus „chór”) jest to zbiór pieśni występujących podczas liturgii mszalnej w kościele.
pl.wikipedia.org
W kwietniu 1984 r. rozpoczęto budowę domu katechetycznego z miejscem na kaplicę mszalną i mieszkania dla księży.
pl.wikipedia.org
Przyszło mu rządzić w trudnych czasach wprowadzania reform soborowych, a także reformy mszalnej.
pl.wikipedia.org
Tymczasowa kaplica wybudowana została w 1983 roku i służyła jako miejsce sprawowania liturgii mszalnej do momentu oficjalnej konsekracji kościoła.
pl.wikipedia.org
Znaleziono przy nim spis intencji mszalnych, który wraz z innymi zdobytymi wówczas przez władze dokumentami, umożliwił aresztowanie wielu chrześcijan.
pl.wikipedia.org
Na przestrzeni lat w kościele m.in. wybudowano nowe szkarpy, zmodernizowano prezbiterium (wstawiono marmurowy ołtarz mszalny), założono nowe żyrandole, wstawiono witraże.
pl.wikipedia.org
Niedługo potem na sąsiednim wzniesieniu, w bezpośrednim sąsiedztwie starego grodziska, wybudowano kaplicę mszalną.
pl.wikipedia.org
Joannici po zajęciu wysp wprowadzili techniki uprawy znane z kontynentu, a winorośl przerabiali przede wszystkim na wino mszalne.
pl.wikipedia.org
Pomimo pożaru z 1751 przetrwała duża część naczyń liturgicznych jak m.in. kielichy mszalne i lichtarze.
pl.wikipedia.org
Uważany za jednego z pierwszych komponujących na ziemiach polskich pełne cykle mszalne.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "mszalny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski