Tłumaczenia dla hasła „najeźdźca“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

invasor(a)

najeźdźca r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najeźdźcy wycofywali się, dopiero gdy napotykali większe siły wojskowe.

pl.wikipedia.org

Przekazał on najeźdźcy okup znacznej wysokości, w tym 12 amfor bardzo mocnego, drogocennego wina o słodkim i upajającym smaku.

pl.wikipedia.org

W niewoli nie zgadza się na współpracę z najeźdźcami, a podczas ucieczki zostaje zraniony strzałą wroga.

pl.wikipedia.org

Początkowo nie byli niepokojeni, a część z nich zaczęła współpracę z najeźdźcami (patrz → żuawi).

pl.wikipedia.org

Sztuka chińska przetrwała, przyswojona i rozwijana również przez najeźdźców.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy koloniści spali, najeźdźcy otoczyli ich domy i czekali na sygnał od swojego przywódcy.

pl.wikipedia.org

W czasie działań wojennych najeźdźca wykorzystywał miejscowych Żydów, łudząc ich obietnicą wolności, do rozbiórki kościoła parafialnego.

pl.wikipedia.org

Skonstruował on specjalne lustro, które posłużyło jako broń przeciw statkom najeźdźców.

pl.wikipedia.org

Z braku żywności poddano zamek, a najeźdźca przywłaszczył całe jego wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Najeźdźcy doszczętnie zburzyli i spalili gród, podgrodzie i kościół, a pozostałym przy życiu mieszkańcom po groźbą śmierci zakazali odbudowy warowni.

pl.wikipedia.org