Tłumaczenia dla hasła „niemy“ w polsko » hiszpański słowniku

I . niemy PRZYM.

1. niemy (wskutek kalectwa):

niemy

mudo

2. niemy (z emocji):

niemy

callado

niemy z rozpaczy

callado de desesperación

3. niemy (bez słów):

niemy film

mudo

niemy aprobata, porozumienie

silencioso

niemy ból, skarga

sigiloso

4. niemy JĘZ.:

niemy litera

mudo

II . niemy RZ. r.m. odm. jak adj

niemy

mudo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem niemy

niemy z rozpaczy

callado de desesperación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niewolnica zmysłów – polski film niemy z 1914 roku.

pl.wikipedia.org

Film niemy – film, któremu nie towarzyszy nagrana ścieżka dźwiękowa.

pl.wikipedia.org

Nagroda − amerykański niemy film dramatyczny z 1915 roku, reż.

pl.wikipedia.org

Drakula halála – węgierski niemy film grozy z 1921 roku.

pl.wikipedia.org