Tłumaczenia dla hasła „obawiać się“ w polsko » hiszpański słowniku

obawiać się CZ. cz. zwr.

obawiać się kogoś/czegoś

temer a alguien/a algo

obawiać się o kogoś/coś

temer por alguien/algo

Przykładowe zdania ze słowem obawiać się

obawiać się kogoś/czegoś

temer a alguien/a algo

obawiać się o kogoś/coś

temer por alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Porucznik zaczyna obawiać się, czy nie zostanie zaatakowany i przygotowuje się na taką ewentualność.

pl.wikipedia.org

Gdy mężczyzna utrzymywał stosunki pozamałżeńskie, nie musiał obawiać się, jak w systemie patriarchalnym, poważnych konsekwencji, ponieważ małżeństwo służyło zapewnieniu mu potomstwa.

pl.wikipedia.org

Montezuma zaczął w tym czasie coraz bardziej obawiać się o swoje losy i postanowił na razie nie sprzeciwiać się przybyszom.

pl.wikipedia.org

Niemcy zaczęli obawiać się pojawiającej się jak zjawy kawalerii polskiej, dlatego spowolnili tępo natarcie.

pl.wikipedia.org

Władca nieba zaczął więc obawiać się, że urodzone z tego związku dziecko odbierze mu władzę.

pl.wikipedia.org

Tym bardziej utwierdziło to premiera w przekonaniu, że powinien obawiać się nie bolszewików, a prawicowego zamachu stanu.

pl.wikipedia.org

Sytuacja zmieniła się radykalnie po potopie szwedzkim, kiedy to zaczęto obawiać się wszystkiego co obce.

pl.wikipedia.org

Przywódcy rebelii zaczęli obawiać się, że powstanie może upaść.

pl.wikipedia.org

Zawiera z chłopcem więzy krwi, dzięki czemu nie będą musieli obawiać się ataku z ich strony.

pl.wikipedia.org

Ogólnie należy kierować się zasadą, że "gdy się krzywdzi człowieka, należy czynić to w ten sposób, aby nie trzeba było obawiać się zemsty".

pl.wikipedia.org