Tłumaczenia dla hasła „obciążnik“ w hiszpańsko » polski słowniku

plomo

obciążnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na koniec całą konstrukcję przyciska się równomiernie ok. półkilogramowym obciążnikiem.

pl.wikipedia.org

Wersja z dłuższą lufą wyposażoną w obciążnik, regulowanymi przyrządami celowniczymi i powiększonym przyciskiem zwalniania magazynka.

pl.wikipedia.org

Standardowe obciążniki masy to m.in. 2,16 i 5 kg.

pl.wikipedia.org

Masa obciążników może być zmieniana dzięki zamocowaniu dodatkowych ciężarków.

pl.wikipedia.org

Początkowo produkowano proste narzędzia wiertnicze: świdry udarowe, obciążniki, nożyce, osprzęt do rur, żerdzie i pompy wgłębne.

pl.wikipedia.org

Na obracającym się walcu montowane były łańcuchy z obciążnikami.

pl.wikipedia.org

Mechanizm ten, pracujący do dziś, wyposażony jest w obciążniki ważące po 120 kilogramów, zawieszone na linach wewnątrz wieży.

pl.wikipedia.org

W niektórych szybkowarach zawory są zaopatrywane w rodzaj przeciwwagi, umożliwiającej regulację ciśnienia wewnątrz garnka przez zmianę położenia obciążnika przeciwwagi.

pl.wikipedia.org

Składa się z czterech części: podpory, szyi żurawia, obciążnika i czerpaka.

pl.wikipedia.org

Strojenie idiofonów w ograniczonym zakresie może polegać na przesuwaniu ruchomych obciążników wpływających na rozkład masy drgających elementów instrumentu (wibratorów).

pl.wikipedia.org