Tłumaczenia dla hasła „oblewać“ w polsko » hiszpański słowniku

I . oblewać < f. dk. oblać> CZ. cz. przech.

1. oblewać (pokrywać):

oblewać kogoś/coś czymś

rociar a alguien de algo

kogoś oblał [zimny] pot

cubrir a alguien un sudor (frío)

oblewać coś czekoladą

cubrir algo de chocolate

2. oblewać (otaczać):

oblewać morze, jezioro

bañar

3. oblewać SZK. pot.:

oblewać egzamin, studenta

suspender

oblewać egzamin, studenta

reprobar

4. oblewać pot. mieszkanie, awans:

oblewać

remojar

oblewać

celebrar

musimy to oblać!

¡tenemos que celebrarlo!

II . oblewać < f. dk. oblać> CZ. cz. zwr.

oblewać się rumieńcem

sonrojarse

Przykładowe zdania ze słowem oblewać

oblewać kogoś/coś czymś

rociar a alguien de algo

oblewać coś czekoladą

cubrir algo de chocolate

oblewać się rumieńcem

sonrojarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie, gdy wynoszono broń, członek komanda dezynfekcyjnego pod pozorem rutynowego odkażania zaczął oblewać benzyną ściany drewnianych baraków i warsztatów.

pl.wikipedia.org