Tłumaczenia dla hasła „odporny“ w polsko » hiszpański słowniku

odporny PRZYM. t. MED.

odporny

inmune

odporny na zimno/stres

resistente al frío/estrés

Przykładowe zdania ze słowem odporny

odporny na zimno/stres

resistente al frío/estrés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tynki silikatowe są nieco droższe niż akrylowe, za to są odporne na porastanie alg.

pl.wikipedia.org

Brak odmian odpornych na tę chorobę, ale odmiany o czarnych i fioletowych owocach są bardziej na nią podatne, niż odmiany o owocach czerwonych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wrażliwe na mróz są młode okazy, starsze stają się bardziej odporne.

pl.wikipedia.org

Fechral (chromal) – stop żelaza, chromu i aluminium – odporny na utlenianie oraz siarkę, używany do wyrobu elementów grzejnych w postaci drutów i taśm.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że grzyby posiadające w strzępkach septy są bardziej odporne na brak wody (stres wodny), niż grzyby o strzępkach nieseptowanych.

pl.wikipedia.org

Kwarcyty i dolomity, jako bardzo odporne na wietrzenie, często budują grzbiety i szczyty wzniesień.

pl.wikipedia.org

Bogowie także nie byli odporni na ich ataki.

pl.wikipedia.org

U zdrowych ludzi rutynowe szczepienia powodują, że ponad 95% osób jest odporna na zakażenie.

pl.wikipedia.org

Odporna na niskie zasolenie wody, ale w wodach niskosłonych nie osiąga rozmiarów typowych dla gatunku.

pl.wikipedia.org

Drewno odporne na gnicie i termity jest używane głównie do wyrobów mających kontakt z wodą i glebą.

pl.wikipedia.org