Tłumaczenia dla hasła „owies“ w polsko » hiszpański słowniku

owies <D. owsa> RZ. r.m. BOT.

owies

avena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gleba we wsi była słabej i średniej klasy, uprawiana tam owies, pszenicę i ziemniaki.

pl.wikipedia.org

Za osep dawali po dwa korce pszenicy, sześć owsa i cztery jęczmienia.

pl.wikipedia.org

W roku 1940 zastosowano kwas a-naftylooctowy (pochodna auksyny) do selektywnego zwalczania ognichy w owsie.

pl.wikipedia.org

Uprawia się tutaj głównie żyto, ziemniaki, jęczmień, pszenicę, owies.

pl.wikipedia.org

Kisiel z owsa (owsiany) – potrawa przygotowywana z mąki owsianej lub płatków owsianych, przyrządzana na zakwasie, opcjonalnie na rozczynie z drożdży.

pl.wikipedia.org

Gdy są one w wysokiej kulturze i w dobrych warunkach wilgotnościowych, wówczas udaje się na nich jęczmień, a nawet pszenica i owies.

pl.wikipedia.org

Zbiory zbóż (jęczmień, owies, pszenica) 643 tys. t (1996), rośliny pastewne (gł. wieloletnie trawy), ziemniaki (0,6 mln t), len, w strefach podmiejskich – warzywa.

pl.wikipedia.org

Na stokach wzgórz i na piaszczystych glebach w północnej części wyspy uprawiano owies i jęczmień.

pl.wikipedia.org

W przemyśle dekstryny są produkowane w wyniku katalitycznej hydrolizy skrobi pochodzącej między innymi z ziemniaków, kukurydzy, owsa, ryżu, tapioki.

pl.wikipedia.org

Podawano mu owies – on nie chciał jeść, dawano wody – on bił nogami w ziemię.

pl.wikipedia.org