Tłumaczenia dla hasła „parabola“ w polsko » hiszpański słowniku

parabola <l.mn. D. -li [lub -l]> RZ. r.ż. MAT.

parabola

parábola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Równanie to jest równaniem paraboli o ramionach zwróconych w dół, tj. posiadającej maksimum globalne.

pl.wikipedia.org

Torem ruchu jest parabola o wierzchołku w punkcie rzutu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ funkcje przybliżające energię torsyjną posiadają zwykle kilka ekstremów to nie mogą zostać przedstawione za pomocą potencjału o charakterze paraboli.

pl.wikipedia.org

Punkt przecięcia paraboli z osią nazywa się wierzchołkiem paraboli.

pl.wikipedia.org

Parabola ma jedną oś symetrii – jest nią prosta prostopadła do kierownicy i przechodząca przez ognisko.

pl.wikipedia.org

W szczególnym przypadku, gdy płaszczyzna tnąca pokrywa się z tworzącą, otrzymuje się prostą (parabola zdegenerowana).

pl.wikipedia.org

Ich tor ma kształt paraboli lub hiperboli z gwiazdą w ognisku tej krzywej.

pl.wikipedia.org

Zwykły trend wzrostowy miałby być mianowicie linią prostą na logarytmicznej skali cen, podczas gdy bańka w fazie wzrostu ma na takim wykresie kształt paraboli.

pl.wikipedia.org

Ponieważ funkcje przybliżające energię torsyjną mają zwykle kilka ekstremów to nie mogą być przedstawione za pomocą potencjału o charakterze paraboli.

pl.wikipedia.org

Jeżeli ma jeden punkt wspólny i nie jest równoległa do osi, to jest styczna do tej paraboli.

pl.wikipedia.org