Tłumaczenia dla hasła „paradoksalny“ w polsko » hiszpański słowniku

paradoksalny PRZYM.

paradoksalny

paradójico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wywołuje to paradoksalną sytuację dla obecnych strategii analitycznych historyka.

pl.wikipedia.org

Na scenie był niekonwencjonalny, a paradoksalne poczucie humoru zapewniało mu sympatię słuchaczy.

pl.wikipedia.org

Termin odnosi się do "paradoksalnego stanu widma, które nie jest bytem, ani nie-bytem".

pl.wikipedia.org

W rzadkich przypadkach wystąpić mogą wymioty oraz paradoksalne podwyższenie ciśnienia tętniczego.

pl.wikipedia.org

W przypadku wystąpienia reakcji paradoksalnych (stany pobudzenia psychoruchowego, bezsenność) należy przerwać leczenie.

pl.wikipedia.org

Widzi go jako jednostkę moralną, a w swej istocie tragiczną i paradoksalną.

pl.wikipedia.org

Zwyczaj ten stał się wkrótce powszechny i prowadził niekiedy do paradoksalnych sytuacji, jak zmienność nazwisk jednej osoby.

pl.wikipedia.org

Dyrektywy paradoksalne oraz humorystyczne traktowanie przez pacjenta własnych objawów.

pl.wikipedia.org

Osłuchowo stwierdza się niekiedy paradoksalne rozdwojenie drugiego tonu serca (składowa płucna poprzedza aortalną).

pl.wikipedia.org

Takie rozumienie transcendencji może się wydawać z pozoru paradoksalne.

pl.wikipedia.org