Tłumaczenia dla hasła „pazurami“ w polsko » hiszpański słowniku

skakać komuś z pazurami do oczu

acometer a alguien

walczyć o coś zębami i pazurami

luchar por algo como un león

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przednie kończyny cztero- lub pięciopalczaste, zakończone potężnymi, hakowatymi pazurami.

pl.wikipedia.org

Pod postacią lamparta powoduje menstruację drapiąc pazurami.

pl.wikipedia.org

Kończyny przednie należały do największych wśród dwunożnych dinozaurów i mierzyły 2,4 m długości, kończąc się wielkimi, tępymi pazurami na trójpalczastych dłoniach.

pl.wikipedia.org

Ma długie, zakończone kopytkowatymi pazurami nogi.

pl.wikipedia.org

Był złoto-czerwony o żółtym ogonie z plamkami purpury, z białym dziobem o szmaragdowym połysku, szafirowymi oczami, różowymi pazurami i złotymi łuskami na nogach.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie odżywiał się roślinami, a wielkimi pazurami naginał gałęzie drzew.

pl.wikipedia.org

Tylne kończyny są znacznie dłuższe od przednich, u wszystkich kończyn jest pięć palców zakończonych długimi pazurami, choć u przednich kończyn piąty palec jest zredukowany.

pl.wikipedia.org

Łapy zazwyczaj zakończone są pazurami – wyjątkami od tej reguły są kotwice pługowa i patentowa Danfortha, które mają szczególnego kształtu jednolite łapy-pazury.

pl.wikipedia.org

U niektórych zwierząt dostosowanie to przejawia się np. lepszym węchem bądź wzrokiem, u innych mocniejszymi zębami czy pazurami.

pl.wikipedia.org

Ma okrągłą głowę, krępe ciało osadzone na długich, silnych łapach i palce zakończone wysuwalnymi pazurami.

pl.wikipedia.org