Tłumaczenia dla hasła „pochodnia“ w polsko » hiszpański słowniku

pochodnia <l.mn. D. -i> RZ. r.ż.

pochodnia

antorcha r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Klimat festiwalu tworzyły drewniane rekonstrukcje dawnych budowli, w nocy oświetlane pochodniami.

pl.wikipedia.org

Pochodnie słoneczne to obszary atmosfery słonecznej pobudzone do silniejszej emisji promieniowania w zakresie optycznym lub ultrafioletowym.

pl.wikipedia.org

Dlatego kazał zapalić pochodnie i ukazał się wojsku, że jest i nie zamierza go opuścić.

pl.wikipedia.org

Używa wielu sztuczek związanych z ogniem, np. rzuca zapalonymi pochodniami, zieje ogniem.

pl.wikipedia.org

Te pięć pochodni było otoczone kłosami zbóż i zwieńczone czerwoną gwiazdą.

pl.wikipedia.org

Na rewersie widoczna jest pochodnia wiedzy i piorun oraz imię i nazwisko laureatki wraz z rokiem przyznania.

pl.wikipedia.org

Istnieją odmiany bez kropki przed pochodnią jak również z kropką umieszczoną za pochodnią.

pl.wikipedia.org

Nad lwem w białym polu umieszczono trzy płonące pochodnie, symbolizujące oświatę i postęp.

pl.wikipedia.org

Na gzymsie belek nad wejściem do chóru stoi para aniołów z pochodniami.

pl.wikipedia.org

Na obręczy instalowane są małe pochodnie z niepalnego materiału (kevlaru), które nasączone paliwem – podpala się.

pl.wikipedia.org