Tłumaczenia dla hasła „pocisk“ w polsko » hiszpański słowniku

pocisk <D. -ku> RZ. r.m.

pocisk

proyectil r.m.

pocisk karabinowy

bala r.ż. de carabina

pocisk artyleryjski

proyectil de artillería

pocisk rakietowy

cohete r.m.

chybiony pocisk

Hasło od użytkownika

chybiony pocisk idiom

bala perdida

Przykładowe zdania ze słowem pocisk

pocisk rakietowy

proyectil r.m. (de) cohete

pocisk armatni

bala r.ż. de cañón

pocisk artyleryjski

proyectil de artillería

pocisk karabinowy

bala r.ż. de carabina

pocisk balistyczny

proyectil r.m. balístico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Naprowadzanie radarowe wykorzystywane było głównie w przypadku rakietowych pocisków przeciwlotniczych.

pl.wikipedia.org

W chwili wystrzału, pocisk przechodząc przez lufę jest silnie przyciskany do jej ścian, jednocześnie jego część pod wpływem energii wciskana jest w rowki bruzd.

pl.wikipedia.org

Do strzelania z działa są używane naboje m.in. z pociskami odłamkowo-burzącymi, przeciwpancernymi kumulacyjnymi, przeciwbetonowymi, oświetlającymi i dymnymi.

pl.wikipedia.org

Armata – działo o bliskim płaskiemu torze lotu pocisku, służące do ostrzeliwania celów będących na linii pola widzenia.

pl.wikipedia.org

Amunicja jest przewożona w kadłubie w 10 pojemnikach zawierających po 5 pocisków.

pl.wikipedia.org

Mieścił on 36 pocisków oraz dodatkowe 4 na stelażach.

pl.wikipedia.org

Żołnierz poruszający ruchomym celem w trakcie strzelań na 100 m zginął od pocisku, d-ca strażnicy został przeniesiony do rezerwy.

pl.wikipedia.org

Liczba ‘pocisków ciężkich’ została zredukowana o połowę, zaś zsumowany throw-weight wszystkich pocisków nie mógł przekroczyć 3600 ton metrycznych.

pl.wikipedia.org

Działa posiadały kaliber 80 mm i wystrzeliwały pociski o masie około 2 kg.

pl.wikipedia.org

W dalszych latach pojawi się odporność na bezpośredni wybuch bomby atomowej (chociaż początkowo był zdolny wytrzymać tylko wybuch pocisku artyleryjskiego).

pl.wikipedia.org