Tłumaczenia dla hasła „podobać się“ w polsko » hiszpański słowniku

podobać się CZ. cz. zwr.

podobać się komuś

gustarle a alguien

to mi się nie podoba

esto no me gusta

rób, co ci się podoba

haz lo que quieras

Przykładowe zdania ze słowem podobać się

podobać się komuś

gustarle a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Robercie bardzo podobał się pomysł tekstowej gry przygodowej, ale stwierdziła, że rozgrywka mogłaby być bardziej satysfakcjonująca, gdyby w grze występowała grafika.

pl.wikipedia.org

Biomutant otrzymała mieszane recenzje od krytyków, którym podobała się grafika, otwarty świat, unikalny styl oraz system tworzenia przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Pewni mężczyźni podobają się zarówno mężczyznom, jak i kobietom, a kobiety wyglądające w określony sposób podobają się także obu płciom.

pl.wikipedia.org

Ten styl rządów nie podobał się możnym i szlachcie księstwa, przyzwyczajonych do rozrzutności poprzednich władców.

pl.wikipedia.org

Sposób, w jaki car rozprawił się z bojarami, mógł podobać się polskiej szlachcie, zaangażowanej w ruch egzekucyjny.

pl.wikipedia.org

Ludności farerskiej nie podobał się ten fakt i zaczęli walczyć o przywrócenie dawnego porządku.

pl.wikipedia.org

Był tolerancyjny wobec protestantów co nie podobało się kapitule, która ponaglała go do walki z nowym wyznaniem.

pl.wikipedia.org

Odmowa braci nie podoba się zarówno jednej jak i drugiej stronie.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do domu wybucha awantura, matce nie podoba się zachowanie córki.

pl.wikipedia.org

Jego głównym celem w życiu jest podobać się kobietom, oczarowywać je, uwodzić unikając bliskości, nie wiążąc się.

pl.wikipedia.org