Tłumaczenia dla hasła „poezja“ w polsko » hiszpański słowniku

poezja RZ. r.ż.

1. poezja (twórczość):

poezja

poesía r.ż.

zwroty:

poezje l.mn. (wiersze)

poesías r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znane były jego powiedzenia, np. "milcząca poezja" (malarstwo) czy "mówiące malarstwo" (poezja).

pl.wikipedia.org

Ponadto nagrywał płyty z romansami rosyjskimi, pieśniami wojennymi, poezją oraz lżejszym repertuarem, np. pieśniami neapolitańskimi.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 60. i 70. zaczął pisać poezję.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmował się historiografią i poezją grecką, odkryciami archeologicznymi oraz literaturą polsko-łacińską.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku jednak poezja i teatr są bardziej podatne na deformacje niż proza.

pl.wikipedia.org

Sterling pisał poezje i recenzje literackie jeszcze podczas studiów.

pl.wikipedia.org

Pod względem brzmienia muzyka alternatywna jest zbliżona do takich gatunków jak folk i poezja śpiewana.

pl.wikipedia.org

Poezja sycylijska, w odróżnieniu od prowansalskiej, nie była przeznaczona do publicznego wykonywania z akompaniamentem muzycznym.

pl.wikipedia.org

Od roku 1933 prowadził działalność wydawniczą, publikował książki z dziedziny filozofii, socjologii, historii, kultury, biografie, powieści i poezję.

pl.wikipedia.org

Jako typowy oświeceniowiec cenił łatwą poezję rokoka i anakreontyku.

pl.wikipedia.org